في ربيع عام 1948م قبل اعلان دولة اسرائيل بشهور قليلة ، وحيث كانت فلسطين ما زالت تقع تحت الانتداب البريطاني كنت مع والدي في كرم كانت تملكه اسرتنا ، وكان مزروعا باشجار العنب ، وكان يقع شمال بيوت بلدتنا حمامه المحتلة الان. في منتصف ذلك النهار او كذلك شاهدت بام عيني دبابة نصف مجنزرة انجليزية كانت تعبر في الطريق الزراعي المحاذي لكرمنا من جهة الشرق. وحينما وصلت الدبابة الى قبالة كرمنا قام قائدها بمحاولة تغيير اتجاهها لكي تعود من حيث أتت الى ناحية الجنوب. ولأن الطريق الزراعي كان ضيقا على مثل ذلك النوع من الآليات لم يستطع قائد الدبابة تفادي دهس بعض فروع أشجار العنب المتدلية من فوق السور البسيط والممددة على الأرض عند اطراف الطريق المحاذية لكرمنا. رأيت والدي الذي كان لا يتحدث الانجليزية يلوم قائد الدبابة بحركات معينة بيديه وكلمات لم أفهم كنهها ، ورأيت قائد الدبابة يوقفها عن الحركة ويخرج منها ليستطلع الامر بعد أن أنهى استدارة الآلية. في تلك الأثناء جاء شخص او اثنين من أصحاب الكروم المجاورة لكرمنا ، ودار على ما يبدو حديثا متقطعا بالانجليزية مع قائد الدبابة. سمعت الشخص الذي قام بعملية الترجمة بعد ذلك يقول بعد أن غادرت الدبابة ذلك المكان ، ولم يبق سوى صوتها يصرصر من بعيد ، قال الرجل لوالدي ناقلا ما قاله الانجليزي ، "قل لصاحب العنب وصاحب هذا الكرم ، ان هذه الأرض ليست لكم وستكون قريبا لليهود ، فلا تقلق من اتلاف بعض فروع اشجار العنب".
كانت تلك الحكاية بعد ذلك حديثا للتندر من والدي في الدار ومع أقاربنا وجيراننا ، وكان يكرر تلك الحكاية مستهترا بما قاله الانجليزي وكأنه كان يقول المستحيل. لكننا لم نكن ندري ما كان يخبئه لنا القدر وكيف ان الانجليزي كان يعرف ما لا نعرفه..
__________________